．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
☆「ナラヒロ、いよいよおりかえし！！」☆
９月４日の時点で、残す会期は２６日。でも月曜日の休館日をのぞくと２３日。
もう１ヶ月もないのです〜！早く行かないとナラヒロ展が終わってしまう…。急
がないと〜！！！
◎ナラヒロ・BBSはコチラ→http://narahiro.cside.com/jp/bbs.htm
◎HH・BBSはコチラ→http://www.happyhour.jp/bbs/index.html
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
◎ナラヒロってなぁに？という方はコチラhttp://narahiro.cside.com/
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
★★あなたもナラヒロ展に参加しませんか？★★
◆プロジェクト―Ｐ、募集受け付け中！！！◆
プロジェクト―Ｐとは、ここぞ！という場所（＝Ｐスポット）にナラヒロポスタ
ーを貼ってもらえるボランティアさんをウェブ上で募集する特別企画です。あなた
の街に、あなたの手で、ナラヒロのポスターを貼ってみませんか？
◎詳しくはコチラ→http://narahiro.cside.com/jp/staff/p.htm
◆協賛金でもナラヒロ展を応援する事ができます◆
◎詳しくはコチラ→http://narahiro.cside.com/jp/faq.htm#q101
--------------------------------------------------------------------------
●〇●ナラヒロ展関連企画●〇●
MI・TA・RI! MI・TA・RI! MI・TA・RI! MI・TA・RI! MI・TA・RI! MI・TA・RI!
◆「MI・TA・RI！」の上映会行います！◆
「奈良美智展 弘前」が次に贈る映画は…
第一回フランクフルト国際映画祭観客賞受賞作品
MI・TA・RI!
（90分／8mm・ビデオ／三面複合スクリーン）
ポスターの絵は、もちろん、ナラヨシトモ！目に刺さるような朱赤のワンピースを
着たおかっぱの女の子が、仁王立ちでこちらをキッ！と見ているドローイング！監督
は奈良さんが１００回以上見て、触発されて何枚も絵を描いた、という「２０世紀ノ
スタルジア」（広末涼子主演）の、原将人。
とある家族が主役の本格的ロードムービー。８ミリ映写機２台とプロジェクターを
使った３っつの美しい映像が映し出される中、生のナレーションと、女優マオリさん
の生の歌声がやさしく会場を包みこみます。
フランクフルト、京都、東京に次いで弘前での上映！！これは、ぜっっったい見て
みたり！！
開催日：９月２３日（祝）
場所：スペースデネガ
時間：開場 １９：００〜 上映 １９：３０〜
料金：高校生以上 １７００円 （当日券のみ）
ナラヒロチケットをお持ちの方は２００円割り引きいたします。
ナラヒロオリジナル映画チケットの絵は…。なんとナラさん！この間弘前にいらし
た時にさささ〜っと描いてくださいました。上映会終了後、原監督のフリートークも
予定しております。また当日は、上映会場にてポスタ−を販売いたします。お楽しみ
に！！
詳しくはコチラ→http://web.kyoto-inet.or.jp/people/hara-mov/mitari01.html
◆９月６日、３回目のレクチャー開催！◆
毎回好評を博している、レクチャーシリーズですが今週の金曜日その第３弾が行
われます。レクチャー・シリーズ第３弾の講師は、美術家で「奈良美智展 弘前」
実行委員会の会長を努めている岩井康頼さんです。奈良さんが愛知芸術大学を受験
したときの試験監督もやったという岩井さん。いったいどんなお話を聞かせてくれ
るのでしょうか。どうぞ御期待ください。
◎詳しくはコチラ→http://narahiro.cside.com/jp/exhibition/p~l.htm
◆絵本の読み聞かせ３回目開催しました！◆
今週の日曜日も市立図書館で読み聞かせが行われました。みんなで描いたこいぬの
絵は煉瓦倉庫のカフェに飾ってあります。こいぬたちみんな楽しそう。
絵本読み聞かせ
場所：弘前市立図書館
日時：９／８〜９／２２の毎週日曜日、１５時〜
◎ お問い合わせ／ナラヒロ事務局0172(31)0195
◆ＰＵＰ＆ＡＮＧＥＬ募集してます！！！◆
ナラ作品似の御自慢の愛犬、そして我が家のちびっ子の写真をナラヒロ展のカフェ
に展示しませんか？ナラヒロではナラさんの作品ＰＵＰくん、ＡＮＧＥＬ(Black
Guard Angel)ちゃんに似ているワンちゃん、お子さんの写真を募集しています！
自薦他薦は問いません。あなたの近くにもいるはず〜！
◎詳しくはコチラ
→http://narahiro.cside.com/jp/exhibition/pup&angel.htm
◆ナラヒロが贈る、スペシャル・サタデー・ナイト！◆
ナラさんが描いた映画『ロッタちゃんはじめてのおつかい』ポスターの原画。今
回の展示は特別で、なかなか目にすることができない作品です。ナラヒロ展覧会場
で、もうご覧になりましたか？まだ見ていないあなたも、もう見たあなたも、９月
１４日はスペース・デネガへ行こう！
『ロッタちゃんはじめてのおつかい』上映会
（スウェーデン／１９９３／８６分／字幕）
開催日：９月１４日（土）
場所：スペースデネガ
時間：１回目 開場 １６：３０〜 上映 １７：００〜１８：３０
２回目 開場 １９：００〜 上映 １９：３０〜２１：００
料金：高校生以上 １０００円 中学生以下 ７００円 （当日券あり）
ナラヒロチケットをお持ちの方は２００円割り引きいたします。
販売場所：「奈良美智展 弘前」事務局 叉は展覧会受付
そしてっ！！当日上映会場にて、映画パンフレット、子ブタのバムセぬいぐるみを
販売いたします。数に限りがありますのでご了承ください。
◎詳しくはこちら→http://narahiro.cside.com/jp/exhibition/information.htm
-----------------------------------------------------------------------
☆★☆ ジュンちゃんコラムのコ〜ナ〜 ☆★☆
海外からの注目も高いナラヒロ展、もちろんボランティアとして参加して下さっ
ているForeignerの方もいらっしゃいます。そしてその中でも会場作りで大活躍だ
ったのが韓国系アメリカ人のJung Chang(ジュン・チャン)さんです！そんなジュ
ンちゃんが８月４日の初日にナラヒロを目にした様子をつづってくれました。
August 2002- Opening of the Exhibition
I went to the exhibition on the opening day, and it was very exciting.
There is a huge sign hanging in front of the gallery and ”Nara Yosh
itomo” spelled out in huge white block letters placed on the grass.
The exhibition was fantastic. Even though I had seen the exhibition in
Yokohama, the warehouse in Hirosaki and lighting really changed the
atmosphere of this exhibition.
I wish the art works could stay in the warehouse forever. My favorite
painting is the one of the punk rock girl wearing a black shirt.
NaraYoshitomo came to the opening wearing sunglasses and a red shirt.
There wasa long line of fans waiting for an autograph, and although
I wanted one, Istood in line for the gift shop instead.
・fantastic ／すばらしい ・even though〜／〜にもかかわらず
・warehouse／倉庫 ・atmosphere／雰囲気 ・autograph／サイン
２００２年８月 展覧会初日
展覧会初日に行ってきた。とっても盛り上がっていた。
展示会場の前には、巨大な看板がかけられ、草の上には白いとても大きな文字で
「ＮＡＲＡ ＹＯＳＨＩＴＯＭＯ」とつづられていた。
展示会はすばらしかった。横浜での展示会を見たことがあるにもかかわらず、弘
前の倉庫と光りの当て方によって、この展示会の雰囲気はすっかり変わっていた。
この倉庫にずっと作品を置いてほしい。
私のお気に入りの絵は、黒いシャツを来たパンクロック少女が描かれたもの。
初日、奈良美智さんは、サングラスに赤いＴシャツ姿で現われた。サインをもと
めるファンの長い列ができていた。私もサインを欲しかったけれど、その代わりにグ
ッズ売り場の列に並んだ。
-----------------------------------------------------------------------
★行ってね！見てね！聴いてね！★
◆ＦＭアップルウェーブ（78.8ＭＨｚ）にて『ナラヒロＲＯＯＭ』好評オンエア中！
◆
今週も番組パーソナリティの三戸さんに番組の様子をレポートしてもらいました。
スペシャルゲスト１ → 読み聞かせチーム一戸夏織さん
平川淳子さん
相馬志美さん
弘前市立図書館での読み聞かせで大活躍の三人。三人の話を聞いているうちに、
どんどん引きこまれていっちゃって、こうやって、ちびっこがこのおねえちゃんた
ちの話術とナラワールドにはまっているんだろうなぁ。子どもは正直だから、新鮮
な反応が嬉しいそう。CAFEの横には、読み聞かせ後に子どもたちが作ったワンちゃ
んたちが勢揃い。ぜひご覧あれ。
スペシャルゲスト２ → 奈良美智さんの絵を扱っている、ギャラリーの小山登
美夫さん
奈良美智さんをご存知の方は、小山さんもご存知のはず。いつもボランティアさ
んに優しい言葉をかけてくれる小山さん。奈良さんとの出会いはなんと、ドイツ！
そして、小山さんはコーヒーをおごらされた！と嬉しそうに一言。おごりたくなる
ような人だったんだろうなぁ、奈良さんは。ギャラリーの小山さんは自分の気に入
ったものや、大きな視野で見てよいと思ったものを扱っているそうです。そんな小
山さん、奈良さんのことは絵だけでなく、生き方もいいよね、とにこり。（ここで
奈良さんの大先輩の某SHOPの社長さんから野次が飛ぶ！）奈良さん魅力を語る小山
さんの笑顔がとても素敵でした。そんな小山さんも、とても素敵な方でした。
スペシャルゲスト３ → 奈良美智さんご本人＆奈良さんの大先輩の某SHOPの社
長さん
某SHOPの社長さんのおかげで、生の！素の！奈良さんの会話を録音できました！
初めて、インタビューをディレクターに誉められました。みなさん、お楽しみいた
だけたでしょうか？今回は、アップルウェーブ「I WANNA ROCK」の収録のため来弘。
先回の収録が随分と楽しかったそうで、 今回のメインはパーソナリティー？！大先
輩は奈良さんに番組を一ヶ月貸したことになるのかなぁ？それは聞いてからのお楽
しみ☆そして、今回「ようこそ先輩 課外授業」の収録も！奈良さんが先生！きっ
と、６年３組のみんなは、心の友そして心の師匠だね。最後に、爆弾発言！奈良さ
んは最終日は、日本にいることができないから年末に、ライブをやろう！と大声で
言っていました。ナラナイト再び蘇るか？！奈良さん、ぜひ、反応してね（＾０＾）
◆ＦＭアップルウェーブ、『I wanna Rock』にナラさんがゲスト出演！！
前回ナラさんがゲスト出演し、話題騒然となっているラジオ番組『I wanna Rock
』にナラさんがまた出ました！今度はナラさんがパーソナリティになっての1時間。
放送日は9月3日、9月10日、9月17日、9月24日です。9月のアップルウェーブ、火曜
夜10時はナラさんが占領してます！
◎アップルウェーブ＆番組の詳しい情報はコチラ→http://www.applewave.co.jp
◆おすすめホームページ◆
「弘前ってどんな所？」「おすすめのお店は？」「ナラさんの思い出の場所は？」
ｅｔｃ,ｅｔｃ……。弘前について知りたい事がたくさんあるあなたにオススメなの
が、ナラファンによるナラファンのための弘前観光案内、その名も『だっちゃんペ
ージ』！！このページを見れば、弘前通になれること間違いなし！覗いてみてね！
◎「だっちゃんページ」はコチラ→http://www1.ocn.ne.jp/~dachan/index.html
----------------------------------------------------------------------
★☆★グッズ売場、今週の書籍売上ランキングＢＥＳＴ５★☆★
１位 ともだちがほしかったこいぬ
２位 美術手帖 (２００１年１２月号)
３位 奈良美智 トップランナー
４位 Ｎｏｂｏｄｙ Ｋｎｏｗｓ
５位 Ｓｌａｓｈ ｗｉｔｈ ａ Ｋｎｉｆｅ
今週はグッズ売り場で売れている書籍をリサーチしてみました。結果はナラさ
んの絵本「ともだちがほしかったこいぬ」が１位でした。小さなお友達がお父さ
んやお母さんと見に来て買っていってくれたのかな〜。絵本を読みながらこいぬ
と友達になれたんじゃないかな〜。
--------------------------------------------------------------------
●お詫び●
「オープン・ザ・マイクを中止致します。」
先週、お知らせした「オープン・ザ・マイク」ですが、開催日の調整がつかず中
止することになりました。楽しみにしていた方、大変申し訳ありませんでした。
--------------------------------------------------------------------
☆「奈良美智展 弘前」に関する全ての情報＆お問い合わせはコチラ
→narahiro@cside.com☆
--------------------------------------------------------------------
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
次回の配信は
＜2002．9.11(水)＞予定です。
お楽しみに！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
●ナラヒロ・メールマガジン(ほぼ週刊)
●発行／ナラヒロ(「奈良美智展 弘前」実行委員会)
●★投稿・ご感想はnarahiro@cside.comまで
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。
----------------------------------------------------------------------
|